Berlin | Warsaw | Rotterdam | Programmbook
18.00 – 19.00 (Lecture) Konrad Swinarski
(….)
Eventbrite | Facebook
… opowiada, jak 50 lat po śmierci Konrada Swinarskiego (4 lipca 1929 – 19 sierpnia 1975) jego droga od asystenta Brechta uczyniła go jednym z najbardziej oryginalnych i wybitnych artystów w historii polskiego teatru. Wywarł wpływ na wielu polskich reżyserów, takich jak Krystian Lupa, Jerzy Jarocki i Krzysztof Warlikowski.
Angielski (English)
…. tells 50 years after Konrad Swinarski (July 4, 1929 – August 19, 1975) died how he as one of Brecht’s former assistants became one of the most original and outstanding artists in the history of Polish theatre. He influenced many Polish directors, such as Krystian Lupa, Jerzy Jarocki and Krzysztof Warlikowski.
Niemiecki (Deutsch):
… erzählt, wie Konrad Swinarski (4. Juli 1929 – 19. August 1975) 50 Jahre nach seinem Tod als ehemaliger Assistent Brechts zu einem der originellsten und herausragendsten Künstler in der Geschichte des polnischen Theaters wurde. Er prägte viele polnische Regisseure wie Krystian Lupa, Jerzy Jarocki und Krzysztof Warlikowski.
Holenderski (Nederlands):
… vertelt hoe Konrad Swinarski (4 juli 1929 – 19 augustus 1975), 50 jaar na zijn dood, als voormalig assistent van Brecht uitgroeide tot een van de meest originele en vooraanstaande kunstenaars in de geschiedenis van het Poolse theater. Hij beïnvloedde vele Poolse regisseurs zoals Krystian Lupa, Jerzy Jarocki en Krzysztof Warlikowski.